Poprzeczny kanał, zbudowany w okresie klaudyjskim, miał za zadanie połączyć kompleks portowy z tzw. Fossa Traiana. Holowane stąd barki rzeczne, naves caudicariae, były ciągnięte przez woły lub niewolników w górę kanału, a następnie Tybrem aż do Rzymu. Średni czas...
Ta monumentalna fontanna pochodzi prawdopodobnie z kompleksu mieszkalnego zidentyfikowanego pod pobliską bazyliką i datowanego na pierwsze dekady IV wieku. Na późnoantyczne pochodzenie fontanny wskazuje plan półokręgu z niszami otoczonymi edykułami oraz zastosowanie marmurów z...
Około 430 roku, po dobudowaniu półokrągłej absydy po stronie zachodniej, obiekt przybrał formę kanonicznej bazyliki. Między drugą połową V i połową VI wieku n.e. poddano ją gruntownej przebudowie. Przedłużono kolumnadę, zrealizowano nową fasadę oraz przeorganizowano strefę...
Wczesnochrześcijańska bazylika znajduje się w gęsto zabudowanym sektorze miasta, zamkniętym między sześciokątnym basenem, poprzecznym kanałem, Via Portuense i kanałem Fossa Traiana. Jej budowa stanowiła ostatni etap stopniowego procesu transformacji istniejących wcześniej...
Grobowiec, zbudowany na początku I wieku n.e., miał pierwotnie formę ogrodzonej kwatery z kostek ułożonych techniką opus reticulatum. Szczególnie cenna jest północna fasada, bogata w architektoniczne detale z cegieł zwieńczone łukami. Lunety wyłożono ozdobnymi, żółtymi i...
W tym budynku mieszkalnym, pochodzącym z wczesnego średniowiecza (VIII-IX w.), jako fundament wykorzystano ściany obwodowe obiektu z epoki rzymskiej, wzmocnione cegłami z wiązaniem z gliny. Był to prawdopodobnie parterowy dom (domus terrinea), podobny do rzymskich posiadłości...
Od samego początku system portowy borykał się z problemem zamulania; chociaż nie wiadomo, kiedy proces ten definitywnie uniemożliwił dostęp do portu, pewne jest, że w XV wieku cały basen uległ całkowitemu zamuleniu i zabagnieniu. W 1924 roku książę Giovanni Torlonia, z zamiarem...
Sześciokątny basen, powstały – jak się przypuszcza – w latach 110-117 n.e. za rządów cesarza Trajana, został wykopany na stałym lądzie na wschód od istniejącego wcześniej portu Klaudiusza. Miał zapewnić bezpieczniejsze cumowanie statków i jednocześnie rozwój...
Mianem Magazzini Severiani określa się kompleks wzniesiony przy sześciokątnym basenie, w miejscu jego łączenia z kanałem prowadzącym do portu. Obiekt zastąpił wcześniejszą budowlę z okresu Trajana, z której pozostała tylko ściana północnej fasady. Pierwotnie datowano go na...
Kompleks powstał prawdopodobnie na planie w kształcie litery C, z dwoma krótkimi bokami skierowanymi na północ-południe i długim bokiem na osi wschód-zachód. Wschodni, krótki bok przylega równolegle do basenu Trajana, natomiast drugie, krótkie skrzydło nie zachowało się do...
Taras znajduje się na poziomie pierwszego piętra, we wschodniej części tzw. Magazzini Severiani, przy jednej z dwóch ramp, które prowadziły z sześciokątnego basenu na dwie górne kondygnacje. Jak widać był przystosowany do dużych obciążeń. Można z niego podziwiać port Trajana...
Tuż za Magazzini Severiani, na terenie przylegającej do ich tylnej ściany niewielkiej plaży, usytuowanej w bezpośrednim sąsiedztwie basenu Klaudiusza, wzniesiono w epoce późnego antyku szereg obiektów, w tym budynek zrealizowany techniką murarską określaną mianem...
Budowa kompleksu termalnego datowana jest na przełom III i IV wieku n.e. Tuż za wejściem znajduje się korytarz gospodarczy z piecami (A) i korytarz (B) prowadzący do pomieszczeń termalnych, usytuowanych wokół holu. W północnym skrzydle mieszczą się pomieszczenia ogrzewane, a w...
Wewnętrzne molo, oddzielające kanał wlotowy do sześciokątnego basenu Trajana, od portu Klaudiusza, zawdzięcza swoją nazwę usytuowanej od frontu latarni morskiej, widocznej jeszcze do pierwszych dekad XX wieku. Rozległe nabrzeże, zbudowane na osi wschód-zachód, o całkowitej...
Do budowy głównego korpusu części frontalnej wykorzystano drewniane szalunki, wypełnione wylewką z zaprawy hydraulicznej, a następnie – w celu wyrównania konstrukcji – nałożono na nie warstwę płytek, do dziś wyraźnie widocznych w części północnej. Starszy blok betonowy...
Zbudowane w połowie I wieku p.n.e. mury chroniły kolonię z trzech stron (okalając obszar o powierzchni ok. 69 ha), natomiast od północy miasto rozciągało się aż po drugi brzeg rzeki. Trzy bramy wjazdowe były oflankowane kwadratowymi basztami. Tzw. Porta Romana, przez którą...
Po okresie klaudyjskim miały miejsce dwa kolejne etapy rozbudowy obiektu, datowane na lata rządów Antoninów i Sewerów, chociaż zidentyfikowano również prace z okresu późnego antyku, wśród których szczególne znaczenie miało wzniesienie murów miejskich pod koniec V wieku n.e. Za...
Projekt Klaudiusza, prawdopodobnie jeszcze nieukończony w dniu inauguracji portu w 64 roku n.e., przewidywał strefę rozładunku i transportu towarów mieszczącą się między kolumnami, na otwartej przestrzeni pod portykami, usytuowanymi na podwyższeniu powyżej poziomu morza. Po...