كان مشروع "كلاودیوس "، والذي ربما لم یكن قد اكتمل حین تدشین المیناء عام 64 م.، یتضمن تفریغ وعبور البضائع بین الأعمدة مباشرة الى مساحات التنقل للأروقة، المرفوعة بما یكفي فوق مستوى سطح البحر. إضافة الى إغلاق جمیع الأروقة، في عصر "السلالة السیفیریة"تم إنجاز رصیف واسع جدید حول جمیع أنحاء المبنى: كانت ھذه المنشأة، المجھزة بأدراج من حجر الترافرتین لا تزال قائمة حتى الآن، تتیح القیام بتفریغ البضائع خارج ھذا المعلم وبالتالي تسھل السیطرة على تخزینھا بنظام أكثر كفاءة وترتیبا
أدراج الرصیف من حجر الترافرتین
نقش بارز "تورلونیا". تفصیل من عملیات التفریغ على الرصیف
الرصیف الشرقي بكامل امتداده (صورة من "المدرسة الفرنسیة في روما")
أدراج الرصیف الشرقي المرممة عام 1994
تفصیل من الرصیف