حوض المیناء ھو حوض مستطیل واسع تحده "مخازن تراجان" من ثلاث جھات. كان المشروع الأصلي ل "میناء كلاودیوس" یتضمنھ كحوض داخلي، وقد شھد على الأقل مرحلتین إشنائیتین رئیسیتین: المرحلة الأولى في عصر الإمبراطورین "كلاودیوس" 68 م.)، كما یشھد على ذلك العثور على ختم مطبوع على الآجرّ في المنشآت الأقدم للأرصفة، والمرحلة الثانی ة - و"نیرون" ( 42 235 م.)، عندما تم غلق صفوف الأعمدة في أروقة المخازن لزیادة السعة التخزینیة للمجمع - في عصر "السلالة السیفیریة" ( 193 وتم توسعة الرصیف بشكل ملحوظ على طول الدائرة المحیطة. یقدر عمق الحوض بحوالي 8 أمتار، ولكن لم یتسنَ تحدید ما إذا كان قاعھ مرصوف ا كًما ھي الحال في "الحوض السداسي" و"حفرة تراجان". أما الضفاف، على غرار "میناء تراجان"، فكانت مبنیة "على شكل حذاء"، لغرض التخفیف من حركة الأمواج. كان حوض المیناء مخصصا لاستقبال المراكب ذات الغاطس المحدود، ومن الممكن ان یكون قد اسُتخدم كمرآب لل "نافیس كاودیكاري" (مراكب مسطحة مخصصة للملاحة النھریة).
شكل حوض المیناء في العشرینات من القرن العشری
رصیف الجانب الأقصر من حوض المیناء
تماثیل لل "ساكاري" (عمال الشجن في الموانئ) مصدرھا من أوستیا القدیمة
رسم توضیحي لرصیف حوض المیناء
ختم على شكل ھلال من حوض المیناء
رسم یصور عملیات التفریغ على رصیف حوض المیناء
(J.-C. Golvin)