تم تشييد هذا الضريح حوالي عام 20 قبل الميلاد على طول طريق مدافن في المنطقة خارج بوابة "بورتا مارينا". كانت القاعدة المربعة للمدفن مبطنة بقوالب من حجر ترافرتين؛ وكان الجسم المركزي مغطى بالرخام على الواجهة، وأحجار الترافرتين، وأحجار الطفة من الجوانب الأخرى، وزُين في الزوايا بأعمدة جدارية تعلوها تيجان. يوجد على الواجهة نقش يخلد ذكرى "غايو كارتيليوس"، وهو قاضٍ بارز شغل أهم المناصب العامة في المدينة، وكان مشهورًا لدرجة أنه استحق لقب "بوبليكولا" ("صديق الشعب"). الإفريز التصويري الذي يمتد على قاعدة النصب، والذي يصور صفًا من الجنود وسفينة ثلاثية المجاديف، ربما يشير إلى انتصار بحري تحقق تحت إمرته.
الواجهة الشمالية للقبر
(I. Gismondi, O. Visca)
تمثال "كارتيليوس بوبليكولا" كرياضي مستريح، مصدره من "معبد هرقل"
(Museo Ostiense)
تفاصيل نقوش القبر
منظر لواجهة المدفن
خارطة مساحية للمدفن (أو. فيسكا، 1946)