Dieses Mausoleum wurde um 20 v. Chr. entlang eines Gräberweges in der Nähe der Porta Marina errichtet. Der quadratische Sockel des Grabmals war mit Travertinblöcken ausgekleidet; der zentrale Körper war an der Vorderseite mit Marmor, an den anderen Seiten mit Travertin und Tuffstein verkleidet und an den Ecken mit Lisenen dekoriert, die von Kapitellen gekrönt waren. Die Fassade trägt eine Inschrift zum Gedenken an Gaius Cartilius, einen berühmten Magistrat, der die wichtigsten öffentlichen Ämter der Stadt innehatte und so beliebt war, dass er den Beinamen Poplicola („Freund des Volkes“) erhielt. Der figürliche Fries am Sockel des Denkmals, der eine Reihe von Soldaten und einen Dreiruderer zeigt, erinnert wahrscheinlich an einen Sieg zu See, der unter seinem Kommando errungen wurde.
Nordansicht des Grabmals
(I. Gismondi, O. Visca)
Statue des Cartilius Poplicola als ruhender Athlet aus dem Herkulestempel
(Museo Ostiense)
Detail der Reliefs des Grabmals
Ansicht der Vorderseite des Grabmals
Lageplan des Grabmals
(O. Visca, 1946)