Située sur le côté ouest du Palazzo Imperiale (Palais Impérial), surplombant le bassin de Claude, la Terrazza di Traiano (Terrasse de Trajan), longue d'environ 200 mètres, était agrémentée d'une magnifique colonnade, aujourd'hui disparue. La façade visible aujourd'hui est caractérisée par une théorie d'arcs en brique sur des consoles en travertin, le mur du fond est en opus reticulatum avec des éléments en silex. À l'intérieur, au rez-de-chaussée, deux longs couloirs voûtés parallèles sont encore partiellement praticables : le premier, un couloir de service éclairé par des fenêtres percées, mesure un peu plus d'un mètre de large, le second, large de 6 mètres et interprété comme un cryptoportique, mène à d'autres salles en opus mixtum.
Coupe orthogonale de la Terrazza di Traiano
(I. Gismondi)
Reconstitution de la colonnade de la Terrazza di Traiano
(Portus Project/Artas Media)
Fenêtre percée dans le couloir de service
Reconstitution de la face avant de la Terrazza di Traiano vue du Porto di Claudio
(Portus Project/Artas Media)
Escalier de liaison entre le cryptoportique et l’étage supérieur
Partie de la terrasse
Vue d’en haut de la Terrazza di Traiano
(Portus Project)
Reconstitution du Palazzo Imperiale
(Portus Project/Artas Media)
Le môle incliné devant la Terrazza di Traiano en cours de fouilles