In de planimetrische organisatie van de Magazzini Traianei, stond de zuilengalerij loodrecht op de portico van Claudius. Deze monumentale doorgang bestaat uit een dubbele rij van negen grotendeels bewaard gebleven zuilen van travertijn, die een ruimte tussen twee gemetselde muren in opus mixtum (opus latericium en opus reticulatum) in drie beuken verdelen. De zuilen, bekroond door Toscaanse kapitelen, zijn gemaakt van grote, op elkaar geplaatste rotsen met behulp van de "rustica" of "bruutwerk" techniek, die we in Rome ook tegenkomen in andere monumenten uit de tijd van Claudius. In het tweede deel van de gang zijn geen zuilen bewaard gebleven.