Por detrás dos Magazzini Severiani, encostado à parede fundeira e sobranceiro à bacia de Cláudio, na Antiguidade Tardia foram instaladas numa pequena praia interna, várias estruturas entre as quais um edifício realizado com técnica de alvenaria definida como opus vittatum mista, caracterizada pela alternância de uma fileira de blocos retangulares de tufo e uma fileira de tijolos. Do edifício foram preservadas sete tabernae dispostas em fileira, identificadas pelas soleiras típicas, e os restos de um pórtico em frente, do qual permanece apenas o primeiro pilar. Sob a estrutura da antiguidade tardia havia um esgoto mais antigo, coberto de blocos de travertino, que corria na direção leste-oeste da bacia de Trajano paralelamente ao braço longo dos Magazzini Severiani.