As duas principais fases de construção após a época Claudiana são as da época Antonina e Severiana, embora tenham sido identificadas intervenções também na Antiguidade Tardia, entre as quais reveste especial importância a construção da muralha da cidade no final do século V d.C. Na época Antonina foi acrescentado um novo andar sobre as celas ao longo do Pórtico de Cláudio e, foram construídas rampas que melhoraram os trabalhos de carga e descarga das celas superiores dos três plexos transversais. Em época Severiana, foi reconstruída grande parte das celas dos três edifícios, ampliando ainda mais os espaços de armazenamento para atender às sempre crescentes necessidades da capital.
Cobertura da frente norte dos Magazzini Traianei, com pilares severianos e muros da antiguidade tardia
(foto École française de Rome)
Seção reconstrutiva dos edifícios leste-oeste: rampas e máquinas elevatórias
(foto École française de Rome)