Навалии предназначались для укрытия и обслуживания военных кораблей, о чем свидетельствуют обнаруженные бронзовые корабельные гвозди эпохи Траяна. Комплекс длиной 240 метров состоял из трех больших одинаковых модульных секций, обращенных к обоим бассейнам: сюда входил коридор шириной 4,5 м, три нефа шириной около 12 м, коридор шириной 5 м и неф шириной 20 м. Во II в. н.э. часть здания была переоборудована под склад. Длинные стороны одного нефа, сохранившиеся до наших дней, украшены большими колоннами эпохи Траяна, вмонтированными в более позднюю кладку. В поздней античности фасад Навалии, обращенный к бассейну Клавдия, был обнесен стенами, превратившись в погребальный участок, о чем свидетельствует обнаружение множества захоронений, два из которых были в каменной кладке.
Изображение стелы корабельщика Публия Лонгидиена, хранящейся в Национальном музее в Равенне
(J.-C. Golvin)
Фрагмент каменной кладки северного фасада. Стена II в. н.э., расположенная между двумя контрфорсами, поддерживается позднеантичной стеной ù
(фотография Portus Project)
Секция коридора рядом с большим нефом, использовавшегося в поздней античности в качестве места захоронения
(фотография Portus Project)